Paddles in this revision will support readings below 3V3(so everything 3V3 up to 5V will return 255/0xFF) but it is not coded yet.
You are aware that the paddle inputs on the SID are not a simple ADC that measures voltage? The 1351 mouse and clones of it don't work unless you actually reproduce the measurement method and timing of the SID.