Hmm, der Thread nimmt einen etwas anderen Verlauf, als ich dachte...
Gerne hätte ich Dir Stefan Both geholfen, das Verbindungsproblem zw. ACIA und ESP-WLAN zu beheben.
Aber offensichtlich hast Du das Problem mit einem Neukauf für Dich "erschlagen", auch ok, aber damit bin ich hier erstmal raus....
Zumindest kann ich nicht erkennen, was 3D-gedruckte Gehäuse und deren Beschriftung mit dem eigentlichen Thema RS232 Stecker, Buchse, Kabel, Null-Modem noch zu tun hätte...