Also weil ich das hier so geil finde, dass die Lösung quasi schon vor der Frage da war, finde ich, dass da noch eine Klitzekleinigkeit fehlt: Am Ende steckt eine 1570 oder 1571 in dem Gehäuse einer 1541-II, richtig?
Nun, im Zuge des Entwurfs neuer Etiketten hatte ich auch mal die Label von C64C und 1541-II näher in Augenschein genommen und festgestellt, dass die ja leider überhaupt nicht zusammen passen, weil das Batch des C64C knapp vor dem Commodore-Logo-Rework und das der 1541-II kurz danach gestaltet wurden (die gleiche Designsprache haben nur der C64C und die 1541C).
Tommes fertigt nun die neuen C64C-Gehäuse in vier bzw. fünf Farben, während darunter auch die Originalfarbe des C64C zu haben ist. Für genau das Modell hat er ein neues, simpleres Label entworfen (ohne "Personal Computer") und daran hatte ich mich beim Entwurf neuer 1541-II-Label orientiert (hauptsächlich, weil ich mal sehen wollte, wie ein Label auszusehen hätte, wenn man das Laufwerk schwarz oder anthrazit lackiert).
Hier mal meine Entwürfe im Vergleich zu dem - auch einzeln zu habenden - Label aus dem Pixelwizard-Shop:
Ich muss da an meine ganzen Etikettenentwürfe noch mal ran, weil trotz guter Messung die Drucke dann nicht exakt passen. Wenn es fertig ist und funktioniert, möchte ich aber bei Tommes meine Sätze ordern und er kann die natürlich auch in den Shop aufnehmen (seine Drucke haben eine viel größere Materialstärke als meine Versionen auf relativ dünner Laserdruckerfolie).
Aber was meint ihr, welche Beschriftung brauchen wir für dieses Projekt? Ich ziehe ja meine Version ohne Suffix vor (also kein "-II", man sieht ja, dass man das kleine Laufwerk hat), aber vielleicht soll es doch "C= Commodore 1571-II" sein, weil dann endlich ein Laufwerk existiert, das zur Netzteilprägung passt. Oder wird hier gar nicht die doppelseitige Mechanik transplantiert und das wird eine kleine 1570? Was wäre euch dann lieber, mit "-II"-Suffix oder ohne? Das Commodore mit großen "C" oder die alte Schreibung? Lasst mal hören wie ihr das seht, denn eins ist klar, die so umgebauten Laufwerke brauchen auch eine professionelle Beschriftung! 
zur 1571 vollkompatibel wird, dann auf jeden Fall Microgramma. Die Verwendung der modernen Grotesk auf der 1541-II war ein furchtbarer Fehler, genauso wie auf den letzten C64-Clipsgehäusen.
Mir wäre das ja lieber, denn bei einer 1571-II hätten wir wieder die Diskussion, ob die zweite '1' als '1' oder als 'I' zu setzen wäre ... 
.
. Kennt das von euch jemand? Hat jemand eine 1541-II mit dem Label?
.
)
