Ich glaube das Problem ist Mehrschichtig - die Stromversorgung ist extern, aber ich habe den Gedanken nochmal aufgegriffen und mir ein anderes USB-Netzteil gekauft (brauchte eh eins mit mehreren Ports): mit dem komme ich nun zuverlässig in das Menu vom SideKick, allerdings reagiert der Rechner auf keine Tastendrücke.
Morgen teste ich weiter.