Ich glaube ja, dass VGA Recht lesbar ist. Da unter DOS auch jedes Programm machen darf, was es will und eigentlich niemand auf irgendwas Rücksicht nehmen muss, ist der Erfolg, selbst mit Wanze, fraglich.
Die richtigen RetroDOSen haben da eher CGA oder Hercules. Und da ist ein Softfont nicht möglich - aber sicher angebracht.
Hatte mein eigenes DOS geschrieben und einen beliebigen Zeichensatz von Anfang an vorgesehen. Da ist die Int $10 Wanze schon drin gewesen quasi - und macht eher Sinn, da alle Programme dann damit arbeiten und spätestens bei der Rückkehr zum Prompt wieder auf diesem Charset zurück geschaltet wird.