Ausgestorbene EDV-Begriffe - Page 8 - Laberecke

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

141

Sunday, June 19th 2011, 4:11pm

Hier mal ein Bild von DrZarkovs Arbeitsplatz:

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lutz G

Master

Posts: 1,813

Date of registration: Jan 15th 2005

Location: Hamburg

142

Sunday, June 19th 2011, 6:10pm

Interessant sind auch die Eindeutschungen (die die alten Begriffe ersetzen sollen?)

Scrollen -> Laufen (Freundin: Lauf mal da hin! Ich: Hae?)
Patch-> Computerverbesserungsprogramm (zumindest lt einer ComputerBLÖD, in der ich im Supermarkt blätterte, um festzustellen wie BLÖD die Zeitung tatsächlich ist)

Ok - und sowas wie:

Carrier
Connect
Logoff

Hört man ja auch seltener...

Lutz

My C64 Story: http://www.alice-dsl.net/lgoerke/c64enter.html

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

143

Sunday, June 19th 2011, 6:27pm

Quoted from "Lutz G"

Scrollen -> Laufen

Wobei "Bildlauf" tatsächlich ein anderes Wort für Scrolling ist!

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lysosom

Master

Posts: 2,491

Date of registration: Nov 21st 2009

Location: Ramsey, NJ

144

Sunday, June 19th 2011, 6:31pm

Ist es nicht...

Es kommt von Bildschirm rollen... SCreen ROLLing

Edit : Ja Lysosom du Blödmann, meckern aber dann Rechtscheibfehler drin..

Hardware (Retro): Amiga 1000 (NTSC), Amiga 1200 (PAL), Amiga 2000 (PAL), Amiga 4000 (PAL), Schneider CPC 464, Atari Portfolio, Sharp PC E 220 / Hardware (aktuell) : 2 Gaming PC,iMac 20", Powerbook, Amigaone 500 (eingetroffen) / Software: C64 (Power64),Amiga (E-UAE, WinUAE, JanusUAE), AROS (auf altem IBM Thinkpad)

Go to the top of the page

McKai

Beginner

Posts: 18

Date of registration: Sep 13th 2008

Location: Irgendwo im Nirgendwo

145

Sunday, June 19th 2011, 8:03pm

Quoted from "c64doc"

In alten Büchern "rettet" man immer den Speicherinhalt oder ein Register.

Oder man "kellert" ihn alternativ. Mal ganz ehrlich... "Kellerspeicher" klingt doch viel besser als Stack.

Neues vom Atomausstieg: Bundesregierung fordert Umbenennung von "Duke Nukem" in "Duke Solar-Em"! :freude

Go to the top of the page

x1541

x

Posts: 6,744

Date of registration: Nov 24th 2002

146

Sunday, June 19th 2011, 8:16pm

WYSIWYG

Es haben sich bereits 23 registrierte Benutzer bedankt

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

147

Sunday, June 19th 2011, 8:26pm

Sagt keiner mehr, weil's heute i.d.R. Standard ist...

Quoted from "Lysosom"

Ist es nicht...

Es kommt von Bildschirm rollen... SCreen ROLLing

Ja, aber die wörtliche Übersetzung ist halt nicht immer die richtige, wie man bei der deutschen Synchro der Simpsons immer wieder feststellen kann. "Bildlauf" ist der deutsche Begriff für "Scrolling". Wenn Du es besser weißt, dann korrigiere bitte diesen Wikipedia-Artikel.

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lysosom

Master

Posts: 2,491

Date of registration: Nov 21st 2009

Location: Ramsey, NJ

148

Sunday, June 19th 2011, 8:41pm

Wikipedia

Nicht böse gemeint

Hardware (Retro): Amiga 1000 (NTSC), Amiga 1200 (PAL), Amiga 2000 (PAL), Amiga 4000 (PAL), Schneider CPC 464, Atari Portfolio, Sharp PC E 220 / Hardware (aktuell) : 2 Gaming PC,iMac 20", Powerbook, Amigaone 500 (eingetroffen) / Software: C64 (Power64),Amiga (E-UAE, WinUAE, JanusUAE), AROS (auf altem IBM Thinkpad)

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

149

Sunday, June 19th 2011, 9:28pm

Wikipedia lebt vom Mitmachen. Wenn Du einen besseren Beleg für Deine Aussage hast, dann lasse ich mich davon gerne überzeugen und dann, wie gesagt, sei doch bitte so gut und verbessere den Wiki-Artikel.

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lysosom

Master

Posts: 2,491

Date of registration: Nov 21st 2009

Location: Ramsey, NJ

150

Sunday, June 19th 2011, 9:33pm

Ich werde mich hüten bei Wikipedia einen Artikel zu ändern. Ausserdem ist das jetzt auch nicht soooo wichtig mit dem Begriff. Ich wollte eben nur drauf hinweisen, das Scrollen eben ein Kunstwort ist, dass aus Screen und Rolling zusammengesetzt ist und roll heisst nunmal rollen und nicht laufen. In alten Handbüchern wird auch von rollen gesprochen und nicht von laufen...

Und jetzt lass mich sonst --->

Edit : Beim Checken der Diskussionsseite des angegebenen Besserwisserlexikons stelle ich fest, das jemand den Begriff "Scrolling" mit meiner Erklärung korrigiert und die Wikipedia-Wahrheit somit zur Disposition stellt. Wollt ich nur mal sagen...So

Hardware (Retro): Amiga 1000 (NTSC), Amiga 1200 (PAL), Amiga 2000 (PAL), Amiga 4000 (PAL), Schneider CPC 464, Atari Portfolio, Sharp PC E 220 / Hardware (aktuell) : 2 Gaming PC,iMac 20", Powerbook, Amigaone 500 (eingetroffen) / Software: C64 (Power64),Amiga (E-UAE, WinUAE, JanusUAE), AROS (auf altem IBM Thinkpad)

Go to the top of the page

Gerrit

Sage

Posts: 4,413

Date of registration: Mar 27th 2011

Location: Holzgerlingen

151

Sunday, June 19th 2011, 9:59pm

Quoted from "Videofreak"

Mir fallen so begriffe wie

Half Duplex Full Duplex

Ha! Arbeite mal mit managebaren Ethernetswitches, da hast du in dieser Richtung viel Spass mit den Duplex-Settings.

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

152

Sunday, June 19th 2011, 10:44pm

Quoted from "Lysosom"

Edit : Beim Checken der Diskussionsseite des angegebenen Besserwisserlexikons stelle ich fest, das jemand den Begriff "Scrolling" mit meiner Erklärung korrigiert und die Wikipedia-Wahrheit somit zur Disposition stellt. Wollt ich nur mal sagen...So

Was meinst Du jetzt konkret?

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lysosom

Master

Posts: 2,491

Date of registration: Nov 21st 2009

Location: Ramsey, NJ

153

Sunday, June 19th 2011, 10:57pm

Damit meine ich dass der Originalverfasser den Müll mit der Schriftrolle wahrscheinlich selber glaubt und wenn jemand auf die Idee käme das zu ändern ginge der Edit War los. Ich hab zu Zeiten, als ich noch konstruktiv mitarbeiten wollte verschiedene Diskussionen mit solchen Dumpfbacken gehabt, die meinen sie wüssten alles.....Und ich schmoll jetzt und sag nix mehr (Man merkt, das Wikipedia für Lyso ein Reizwort ist)

Hardware (Retro): Amiga 1000 (NTSC), Amiga 1200 (PAL), Amiga 2000 (PAL), Amiga 4000 (PAL), Schneider CPC 464, Atari Portfolio, Sharp PC E 220 / Hardware (aktuell) : 2 Gaming PC,iMac 20", Powerbook, Amigaone 500 (eingetroffen) / Software: C64 (Power64),Amiga (E-UAE, WinUAE, JanusUAE), AROS (auf altem IBM Thinkpad)

Go to the top of the page

Dadys_Toy

LDA#$8Bit: STA$C64: RTS

Posts: 1,271

Date of registration: Jul 9th 2008

Location: /DE/SN/TDO

154

Sunday, June 19th 2011, 11:10pm

"CD-ROM Harddrive Edition" -so nannte Origin die Installation ihrer Spiele auf "Harddrive" (heute: Festplatte). Und diese Installationen gibts heute noch wenn Programme auf "Datenträgern" (heute zumeist DVD) installiert (=auf einen vorhandenen Computer kopiert und dabei eventuell konfiguriert) werden.

mfg

Die nächsten Termine:
22.02 - 24.02. BCC Party#7 - Berlin
04.05. - 7. Lange Nacht der Computerspiele - Leipzig
10.05. - 12.05. Amiga User Treffen Ost
21.09.-22.09. ClassicComputing Berlin
...

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

155

Sunday, June 19th 2011, 11:18pm

Quoted from "Lysosom"

Schriftrolle

Darum geht es hier doch garnicht. Kann ja gut sein, daß "Scroll" die Abkürzung für "Screen Roll" ist (womöglich ist gar beides richtig und man hat so Apronym-mäßig abgekürzt, weil's so schön gepasst hat, wäre auch mal interessant, was auf entsprechenden Tasten von Fernschreibern o.ä. steht),
aber das ändert ja nichts an der Tatsache, daß derdeutsche Begriff für "Scrolling" nunmal "Bildlauf" ist...!

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Camailleon

Grün Tentakel

Posts: 1,623

156

Sunday, June 19th 2011, 11:46pm

Zum Thema "Scroll" wollte ich nur kurz auf diese Quelle hinweisen. Hierbei sollte man die mit [comp.] gekennzeichneten Definitionen außen vor lassen, da sich nach meinem Verständnis die Diskussion um die ursprüngliche Bedeutung des Wortes dreht.

We're just two lost souls, swimming in a fish bowl...

Go to the top of the page

Lutz G

Master

Posts: 1,813

Date of registration: Jan 15th 2005

Location: Hamburg

157

Sunday, June 19th 2011, 11:56pm

Na da hab ich ja was losgetreten *g* ... aber scrollen -äh- gehen, laufen - was auch immer - wir jetzt weiter...

Wurde Cursor schon genannt? Scheint mir auch eher vom Aussterben bedroht zu sein...
Also mein Kumpel heisst zumindest auch so (Nickname *g*)

http://www.alice-dsl.net/lgoerke/c642.html

Lutz

My C64 Story: http://www.alice-dsl.net/lgoerke/c64enter.html

Go to the top of the page

Telespielator

▬▬INFERIOR▬▬ NEU: Hotline (i.d.R. Mi. 21-22 Uhr): 01573/17-64-64-4 ▬▬▬▬ Swappen?►Mail!

Posts: 11,682

Date of registration: Jul 30th 2005

Location: Bonn

Marketplace entries: 2

158

Monday, June 20th 2011, 12:03am

Wie sagt man denn heute statt "Cursor"?

Eher sind doch die alten Begriffe "Eingabeaufforderung" und "Schreibmarke" so gut wie nicht mehr gebräuchlich.

Bitte beachten: Telespielatorgesetz (TspG)
Verstöße gegen das TspG werden umgehend und gnadenlos von Supererdbeeregeahndet!

Go to the top of the page

Lysosom

Master

Posts: 2,491

Date of registration: Nov 21st 2009

Location: Ramsey, NJ

159

Monday, June 20th 2011, 12:21am

Achwas Lutz, da haste nix losgetreten. Tele und ich denk ich mal können einen Disput durchaus niveauvoll führen, oder? Ich denke sowieso die Wahrheit liegt oft einfach dazwischen und manchmal streitet man sich um handgemachte Definitionen die sind was sie eben sind...blöde Definitionen. Und jeder definiert für sich selber. Die Welt ist zutiefst subjektiv.

Zu Cursor fällt mir momentan auch nix neueres ein. Ich nenn das Ding immer noch Cursor.

Edit : Tele, wäre schön, Du würdest meinen Lückenfüller im Bilderthread lösen...

Hardware (Retro): Amiga 1000 (NTSC), Amiga 1200 (PAL), Amiga 2000 (PAL), Amiga 4000 (PAL), Schneider CPC 464, Atari Portfolio, Sharp PC E 220 / Hardware (aktuell) : 2 Gaming PC,iMac 20", Powerbook, Amigaone 500 (eingetroffen) / Software: C64 (Power64),Amiga (E-UAE, WinUAE, JanusUAE), AROS (auf altem IBM Thinkpad)

Go to the top of the page

Lutz G

Master

Posts: 1,813

Date of registration: Jan 15th 2005

Location: Hamburg

160

Monday, June 20th 2011, 2:50am

Quoted from "Telespielator"

Wie sagt man denn heute statt "Cursor"?

Darfst mich nicht fragen

Der heutige Klicki-Bunti-User wird auch kaum noch drüber stolpern.

Hört sich auch bei Wiki (*g*) eher nach past tense an... Mit einem gewissen C64 als zum Bleistift Screen... Einfügemarke, Schreibmarke, Eingabemarkierung

http://de.wikipedia.org/wiki/Cursor

Lutz

My C64 Story: http://www.alice-dsl.net/lgoerke/c64enter.html

Go to the top of the page