(könnte man sich mal nen symphatischeren user-name aussuchen. man kommt sich ja blöd vor wenn man dem SAUHUND nen liebes danke aussprechen will... )
leider hat der doc den account mit dem usernamen den ich eigentlich haben wollte gelöscht
und zu dem adapter: wer auch immer die idee hatte so einen adapter zu bauen gehört geschlagen. die sache ist das sich ps/2 mäuse und serielle mäuse NICHT nur im stecker sondern auch im verwendeten protokoll unterscheiden (anders als bei tastaturen, DA ist das protokoll gleich und solche adapter funktionieren). die dinger können also prinzipbedingt nur dann funktionieren wenn der port an dem du das anschliesst das ps/2 protokoll versteht (was eher selten der fall ist).
was das anschliessen an den c64 angeht - man könnte evtl probieren einen passenden treiber zu basteln der die maus abfragt - wobei ich absolut keinen plan hab ob das überhaupt von der pinbelegung usw hinhaut.